第251章 全家都和李定安犯冲
好歹上过大学，雷明真当然知道郎世宁是谁：传教士、意大利人，还是清代宫廷画师……嗯，作品可能很值钱……
但不至于让堂堂沪上画院国画馆的馆长结巴成这样吧？
他眨巴着清澈的大眼睛，好奇都快要溢出来了。
“咦……你干嘛？”
脸盆大的脑袋快要怼脸上了，孙明方才猝然醒悟，“等会……他叫久塞佩，怎么又叫约瑟夫？”
“因为这两个名字本来就是一回事，不管是《圣经》中还是欧州世俗世界中意思都一样：耶稣养父，或上帝赐予的孩子，区别只在于各国都有各自的拼写和读音。
之所以这样，是因为这些国家当初翻译拉丁文版圣经的时候，名字都是照抄：Joseph，一个字母都没变。但各国语法不同，读音自然天差地别，所以就会有不同的叫法。
然后，随着时代转移，文化进步，语言文字随之演变，写法也发生了变化……过程就不讲了，看看现在：英语、德语还是延用拉丁文书写方式：Joseph。但阿语就成了Yusuf，意语就成了Giuseppe，西班牙语就成了Jose……”
“意思就是，画上的名字是拉丁文，而非英语，但他是意大利人，为什么不写意大利文？”
“很简单：拉丁文是天主教的官方语言，一直用到1963年才废止……他不但是天主教传教士，还是出国传教，与他一起到中国的传教士更是哪个国家的都有，他不用拉丁文书写，用什么？
还有一点：严格意上来讲，意大利文其实是拉丁文的方言之一，所以即便在意大利这两个名字也是通用的，怎么叫或是怎么写都行……”
“那维族为什么也这么叫？”
“三教同源啊，他们的教典中的大部分内容也来自《旧约》，名字全是音译，可不就是一个叫法？”
嗯，真涨知识了？网站公告：亲爱的读者朋友们！如果您觉得本站还好，为了避免转马丢失内容，请下载爱读免费小app。下载地址:https://cdn.y13398281206.com/apk/aidufree.apk
孙明方平时光顾着研究国画，真就没怎么了解过外国文化，一时有些讪讪。但随即他又愣了愣：陈静姝好像也有点吃惊。
感觉……她竟然也不懂？
要说不懂也不尽然，陈静姝多少还是了解过一点。她是没想到，雷明真竟然懂这么多？
吊儿浪荡，游手好闲，不是逛夜店骗女孩就是骗他爸的钱，还动不动就打架，这不是二世祖是什么？
之前她还想：李定安为什么会有这样的朋友，两个人关系还那么好？
现在算是知道了：别看流里流气，不像好人，却有真材实学？
佩服了一下，她又看着李定安，眼睛里闪着光：“真是郎世宁？”
“嗯……还要验证！”
还要怎么验证？
孙明方张了张嘴，最终怅然一叹。
之前是灯下黑，以为是中国人画的，所以只是挖空心思的想：清中期的宫廷名家中，谁的油画功底能有如此深厚？
而从来没有想过，这幅画是外国人画的？
现在却如醍醐灌顶，茅塞顿开。
这可是郎世宁，历经康熙、雍正、乾隆三朝，在中国专事绘画五十余年，是清代十大画家之一。
但如果论艺术成就，清朝所有画家中至少排前三：
从康熙到雍正，再到乾隆，三位皇帝以及后宫嫔妃、皇子的肖像画，他画了四分之一……而当时的宫廷画师足足两百二十余位之多，这是什么概念？
《清史》中记载：他设计了圆明园中的西洋楼、以及园林和雕塑部分，而园中凡油画全都由他执笔。除此外近两成的窗、棂、梁、壁画都是他画的，故宫中其它宫殿中由他完成的山水挂画更多，足有几千幅。
可惜，先是八国联军，后是民国军阀……或烧或抢，损失了九成九。
既便现在，故宫当中收藏有数代皇帝题跋的郎世宁的纸本、绢本依然有十数幅，各殿、各宫没有被铲走的壁画、窗画、雕画依然有上百。
能与明青花相提并论的浮雕瓷就是由他设计，以及圆明青花、一品青花……包括李定安打死都不会卖的那两只珍珠釉碗，同样是他设计发明。
雍正初年，他创“新体画法”，说直
但不至于让堂堂沪上画院国画馆的馆长结巴成这样吧？
他眨巴着清澈的大眼睛，好奇都快要溢出来了。
“咦……你干嘛？”
脸盆大的脑袋快要怼脸上了，孙明方才猝然醒悟，“等会……他叫久塞佩，怎么又叫约瑟夫？”
“因为这两个名字本来就是一回事，不管是《圣经》中还是欧州世俗世界中意思都一样：耶稣养父，或上帝赐予的孩子，区别只在于各国都有各自的拼写和读音。
之所以这样，是因为这些国家当初翻译拉丁文版圣经的时候，名字都是照抄：Joseph，一个字母都没变。但各国语法不同，读音自然天差地别，所以就会有不同的叫法。
然后，随着时代转移，文化进步，语言文字随之演变，写法也发生了变化……过程就不讲了，看看现在：英语、德语还是延用拉丁文书写方式：Joseph。但阿语就成了Yusuf，意语就成了Giuseppe，西班牙语就成了Jose……”
“意思就是，画上的名字是拉丁文，而非英语，但他是意大利人，为什么不写意大利文？”
“很简单：拉丁文是天主教的官方语言，一直用到1963年才废止……他不但是天主教传教士，还是出国传教，与他一起到中国的传教士更是哪个国家的都有，他不用拉丁文书写，用什么？
还有一点：严格意上来讲，意大利文其实是拉丁文的方言之一，所以即便在意大利这两个名字也是通用的，怎么叫或是怎么写都行……”
“那维族为什么也这么叫？”
“三教同源啊，他们的教典中的大部分内容也来自《旧约》，名字全是音译，可不就是一个叫法？”
嗯，真涨知识了？网站公告：亲爱的读者朋友们！如果您觉得本站还好，为了避免转马丢失内容，请下载爱读免费小app。下载地址:https://cdn.y13398281206.com/apk/aidufree.apk
孙明方平时光顾着研究国画，真就没怎么了解过外国文化，一时有些讪讪。但随即他又愣了愣：陈静姝好像也有点吃惊。
感觉……她竟然也不懂？
要说不懂也不尽然，陈静姝多少还是了解过一点。她是没想到，雷明真竟然懂这么多？
吊儿浪荡，游手好闲，不是逛夜店骗女孩就是骗他爸的钱，还动不动就打架，这不是二世祖是什么？
之前她还想：李定安为什么会有这样的朋友，两个人关系还那么好？
现在算是知道了：别看流里流气，不像好人，却有真材实学？
佩服了一下，她又看着李定安，眼睛里闪着光：“真是郎世宁？”
“嗯……还要验证！”
还要怎么验证？
孙明方张了张嘴，最终怅然一叹。
之前是灯下黑，以为是中国人画的，所以只是挖空心思的想：清中期的宫廷名家中，谁的油画功底能有如此深厚？
而从来没有想过，这幅画是外国人画的？
现在却如醍醐灌顶，茅塞顿开。
这可是郎世宁，历经康熙、雍正、乾隆三朝，在中国专事绘画五十余年，是清代十大画家之一。
但如果论艺术成就，清朝所有画家中至少排前三：
从康熙到雍正，再到乾隆，三位皇帝以及后宫嫔妃、皇子的肖像画，他画了四分之一……而当时的宫廷画师足足两百二十余位之多，这是什么概念？
《清史》中记载：他设计了圆明园中的西洋楼、以及园林和雕塑部分，而园中凡油画全都由他执笔。除此外近两成的窗、棂、梁、壁画都是他画的，故宫中其它宫殿中由他完成的山水挂画更多，足有几千幅。
可惜，先是八国联军，后是民国军阀……或烧或抢，损失了九成九。
既便现在，故宫当中收藏有数代皇帝题跋的郎世宁的纸本、绢本依然有十数幅，各殿、各宫没有被铲走的壁画、窗画、雕画依然有上百。
能与明青花相提并论的浮雕瓷就是由他设计，以及圆明青花、一品青花……包括李定安打死都不会卖的那两只珍珠釉碗，同样是他设计发明。
雍正初年，他创“新体画法”，说直
请关闭浏览器的阅读模式或使用原网页打开，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
第一时间更新《直播鉴宝，我竟成了国宝级专家？》最新章节。
本章未完，点击下一页继续阅读。